Видеоплатформа внутри социальной сети — это всё-таки не полноценная видеоплатформа, а социальная сеть со всякими разными аддонами. Поэтому ВК сделало правильный выбор, переселив ВКВидео на отдельный домен. Это удобнее психологически, технологически и логично на перспективу развития сервиса именно как самостоятельного сервиса.
Кстати, у ВКВидео так же есть удобный инструмент трансфера подписки из Ютуба.